SolarVoice 908藍牙耳機榮獲2010國際消費類電子產品展（CES）創新設計與工程學獎

創新藍牙耳機：可利用太陽能充電，為客戶提供源源不絕的綠色能量

(香港2009 年11月11日)
港陸創科有限公司今天宣佈：SolarVoice 908太陽能充電藍牙耳機喜獲2010國際消費類電子產品展創新設計與工程學獎。該大獎的獎項由傑出獨立工業設計師、工程師和媒體人士組成的專家組擔任評選。獲獎產品來自36類消費類電子產品，因其優秀的設計和工程學而贏得大獎。

小巧、時尚兼有環保概念的SolarVoice 908耳機在無線手機配件產品類別中獲得廣泛認可。而耳機本身是首個具備減低環境噪音功能的太陽能耳機，採用了先進的數字信號處理軟件，以降低背景噪聲、減少失真。

SolarVoice 908耳機內置A2DP模式，支援多媒體話音串流，其創新耳塞能消除用家因長時間使用其他耳機而帶來的堵塞感。在最佳日照下，該耳機為用戶提供長達5小時的通話時間和無限待機時間。無日照情況下，待機時間也能長達140小時。

港陸創科有限公司副董事總經理史道德先生說：「該獎項充分證明港陸創科工程師和設計師們創造出了一款極具吸引力，且符合消費者環保訴求的時尚耳機。使用SolarVoice 908耳機，忙碌的消費者在兼顧其工作及追求造型的同時，亦添上了綠色能量。」

欲瞭解其功能和規格的完整列表，請瀏覽http://www.itechdynamic.com 。

自1976年設立以來，創新設計和工程學獎一直致力於表揚產品設計和工程方面的傑出成就。該獎項由國際消費類電子產品展的創建方美國消費電子協會（CEA）主辦。國際消費類電子產品展是世界上最大的消費類電子產品和技術展會，得到致力於通過教育、信息、社區和宣傳推動行業發展的美國工業設計師協會（IDSA）的大力支持。

產品依據以下標準評判：

-- 基於技術規格和產品材料的工程質量
-- 美學和設計質量
-- 預定功能和用戶價值
-- 吸引消費者的獨特功能
-- 與市場上其他產品相比，產品設計和創新的優異之處

欲瞭解2010創新設計和工程學獎獲獎產品，請瀏覽：
http://www.CESweb.org/innovations

軟體一次OK包-家庭綠能易購版

意念數位科技與先創國際，共同推出「軟體一次OK包-家庭綠能易購版」，以滿足採用英特爾微處理器之筆記型電腦的一般消費者，能夠以最少量的「碳足跡」(Carbon Footprint)，輕鬆快速地建立兼具效能與安全的行動數位生活環境，進而提昇個人的生產力。同時這套「軟體一次OK包-家庭綠能易購版」，也是屬於獲得「Intel Software Partner」(英特爾軟體合作夥伴)標章的軟體產品。




身為全球晶片技術創新的領導者，英特爾公司在提升電腦效能與資訊安全等方面，一直都是不遺餘力;而長期在亞太地區、扮演數位內容提供者角色的意念數位科技，也不斷致力於讓PC使用者以更輕鬆的方式，獲得最豐富的工具與資源。今日筆記型電腦的使用者，雖然有許多具備效能強大的微處理器與晶片組的筆記型電腦可挑選採購，但卻苦於缺乏價廉物美、一次到位的軟體使用環境，無法像行動電話產品一樣，購得後經由簡易的安裝設定程序，即可安心地上手使用。有鑑於此，嚴選數款兼具實用與穩定等特質的軟體產品，整合成這套「軟體一次OK包-家庭綠能易購版」，讓PC使用者能夠省去四處比價、自行嘗試軟硬體搭配性與適用性的時間與人力，在服務親切的門市就能輕鬆購買一次到位的優選合法軟體，降低安裝軟體的開機時間與學習曲線，享受兼具效能與安全的行動數位生活環境，進而增加數位創意的產能。

英特爾公司亞太區軟體應用部協理 胡恆泰先生 表示:「為日益普及的多樣化筆記型電腦，提供全方位的運算效能與行動體驗，一直是英特爾近年來的努力方向。這次英特爾與意念數位科技的合作，不僅提供電腦使用者兼具便利性與效能的整合軟體方案，同時也進一步地透過廣大的數位電信商服務通路，讓更多消費者能夠以節能省源的方式，購得這樣的優質產品，打造更優質的數位工作環境。」意念數位科技總經理張友信先生也表示:「透過與英特爾公司的合作，意念數位科技不斷地推出符合各種使用者族群發揮電腦價值的整合性軟體產品。這次的「軟體一次OK包-家庭綠能易購版」，是針對筆記型電腦使用者所設計的產品;之後意念數位科技仍會針對消費者在各種應用領域的需求，規劃優質的整合式軟體加值方案，並將此一經驗導入亞太地區市場，為更多的使用者服務。」

有了「軟體一次OK包-家庭綠能易購版」，筆記型電腦使用者不論在何時何地，都能輕鬆地製作專業品質的文書處理、試算表以及簡報幻燈片，而且能與 Office檔案格式互通，親和介面也不必費時重新學習，立即可以上手。加上強大好用的輸入法工具，省去了許多文字處理工作需要耗費的時間。如果在創意發想的過程中缺少素材與點子，多達一萬張的俏皮風格插畫圖片，皆可應用於文件、網頁、簡報、卡片月曆等製作，巧妙地幫助使用者的作品大大加分。語言的隔閡，也是使用電腦時常見的困擾。「軟體一次OK包-家庭綠能易購版」內建多套專業字典，提供使用者英文字彙與片語的即時查閱，輕鬆閱讀國際商業文件或外語網頁資料、或是PDF格式的外語文件。然而「安全性」仍舊是數位生活必須具備的後盾之一;「軟體一次OK包-家庭綠能易購版」提供了領先業界的防護功效和執行效能，讓PC能夠抵擋包括電腦病毒在內的多種惡意侵害，保障線上瀏覽及使用網路銀行時的個人資訊與身份安全，還可防止重要資料遺失，並藉由數種最佳化工具，提昇電腦的執行效能。

「軟體一次OK包-家庭綠能易購版」內含有五套優選軟體，搭配採用英特爾微處理器為核心的個人電腦使用，一次提供PC使用者最需要的基本五種需求:

1.防毒優選--《Norton 360中文版》，抵擋來自病毒與駭客的侵害，防護線上交易的身份安全，阻止個人資訊遭竊，備份重要資料避免數位災害，並透過最佳化改善電腦效能。

2.辦公室優選--《EIOffice 2007中文版》，搞定文書、簡報與試算表，能雙向精確相容微軟Office檔案，並支援Windows與Linux雙平台。

3.文書優選--《自然輸入法9.0》，提供全新整句自動選字引擎，新一代人工智慧自動選字校對，正確率高達99%，改善數位生活品質與工作效率。

4.翻譯優選--《Dr.eye譯典通磐石版》，提供中英文即時翻譯與拼寫檢查、以及簡繁全文翻譯等功能，內建多本字典內容即時查詢。並加贈《英語直通車》，學習英文更輕鬆。

5.素材優選--《Image 10000 插圖達人》，多達10,000張精選插畫圖片，涵蓋多種實用主題，可應用於文件、簡報甚至是多種個性化作品中。

為了讓電腦使用者能夠在最少的經濟負擔下，一次擁有這些強大的軟體工具來提升個人創意產能，即日起選購具有「Intel inside」標章之筆記型電腦 (NB)或個人電腦(PC)與筆記型電腦的使用者，就能以NT＄1380元的優惠價格，直接單購這套「軟體一次OK包-家庭綠能易購版」。「軟體一次OK 包-家庭綠能易購版」並由先創國際透過全國軟體銷售點與各大通路同時發行上市。

詳細內容說明

i.Tech Solar Voice 908 太陽能藍芽耳機雜誌稿

i.Tech Solar Voice 908 太陽能藍牙耳機雜誌稿

最新 i.Tech太陽能藍芽耳機 為流動客戶提供綠色能量，SolarVoice™ 908 是首個太陽能耳機,配備減低環境噪音功能，確保話音清晰，創新耳塞設計減少使用時的疲累感及聾塞感

i.Tech Solar Voice 908 簡介影片

全球首款 具備 雙待機,A2DP 太陽能藍牙耳機 即將上市

最新 i.Tech太陽能藍芽耳機 為流動客戶提供綠色能量
SolarVoice™ 908 是首個太陽能耳機,配備減低環境噪音功能，確保話音清晰
創新耳塞設計減少使用時的疲累感及聾塞感




(香港, 2009 年8月18日）i.Tech Dynamic 最新推出的 SolarVoice 908 太陽能耳機，為用戶添上環保動力，在維持繁忙通訊之餘，又可收聽心愛的樂曲。

港陸創科有限公司副董事總經理顏劍英先生表示 :「 我司最新的 SolarVoice 908 可以利用太陽能充電，適用於有環境保護意識的客戶。而耳機只要在陽光充沛的情況下就可以充電，讓忙碌的客戶少為兩種情況操心 : 包括如何為耳機充電及如何減少碳足跡排放。」

首個具備減低環境噪音功能的太陽能藍芽耳機
外型超酷，SolarVoice 908是首個具備減低環境噪音功能的太陽能藍芽耳機，確保話音清晰。耳機的音效，採用了最先進數碼訊號處理軟件技術，減低環境噪音及干擾，而這技術改善話者的音效質素之餘，又同時利用了隔噪音處理，改善聽者所接受的訊號，減少語音的失真。

享受多媒體語音串流，有畫有聲
SolarVoice 908還內置 A2DP 藍芽模式，令客戶可享受從藍芽電話或音樂播放器的音樂串流。SolarVoice 908 耳機亦可讓客戶享受播放器及智能電話的多媒體語音串流，例如 iPhone 3GS 及 iPod touch 第二代 (內置3.0軟件)的客戶，就可用耳機聽到youtube或其他網上的音效，聲畫俱備。

創新耳塞設計減少使用時的疲累感及聾塞感
SolarVoice 908 的耳塞是特別設計，讓空氣可以進入耳道，減少用戶使用時的疲累感及聾塞感，方便長時間使用。而隨機附送有四個不同耳塞尺寸，方便不同用戶的需要，又可減少用戶使用耳掛的必要性。



其他更多易用的功能:
當進行太陽能充電，耳機便會顯示綠燈，隨盒並附送型格耳機座，客戶可將耳機連座放在枱面或車廂內，讓耳機朝向太陽，方便吸收太陽能。

SolarVoice 提供5小時通話時間，如果耳機又朝向太陽，便能為客戶帶來無盡的備用時間，而耳機本身的電池亦能提供140小時的備用時間。

SolarVoice 908內置可充電電池，客戶可選擇 A/C 交流電及USB 線以電腦為耳機充電，在這兩種充電方法下，耳機可在3小時內完成充電。

其他耳機的功能包括語音撥號 (需視乎手機支援功能)、最後號碼重撥、來電拒接、來電轉接(由耳機轉接電話或由電話轉接耳機) 、自動重新連接 (耳機超出藍芽連接範圍的斷線，只要返回藍芽連接範圍，耳機的連線可自動回復) 、來電待接及來電轉換。

其他功能及規格包括:

• 藍芽規格 v2.1+EDR 第二級
• 支援藍芽耳機，免提裝置及 A2DP
• Multipoint 技術，可同時連接2部藍芽手機
• 在太陽能充電下，有綠燈顯示
• 音量控制、來電轉接及來電拒接按鍵
• 連接範圍: 33尺
• 尺寸: 54.5 (長) x 17(闊) x 11.3 (高) 毫米
• 重量: 13.1克

請瀏覽www.itechdynamic.com 參考更詳細的產品規格說明。

正式發售的時間及價錢

台灣地區由先創國際總代理
預計於2009年9月下旬上市，建議零售價是台幣 2,480元 (約美元74.99) 。

有關港陸創科有限公司

港陸創科有限公司（「i.Tech」）於二○○二年成立，專注於製造與分銷流動通訊產品配件和方案，並成功開發各種富有特色的創新產品。配合實用的產品創意和開發能力及尖端的製造技術，i.Tech 為全球客戶提供優質的電訊及數碼產品。

Sony Ericsson新款藍牙耳機VH310

Sony Ericsson新款藍牙耳機VH310，讓使用者享受無線纏繞的自在舒適感，而且重量僅十公克，單次充電後的續航力更可達20日以上。



藍牙耳機VH310
舒適設計，服貼佩戴
• 完美服貼 – 3組耳塞環及2組可拆除式耳勾
• 長時間佩戴也不會有不舒適感 – 重量僅十公克！
• 連續通話 – 單次充電後的續航力可達20日以上

雙揚科技推出雙揚手機剪貼簿

隨著手機上網環境逐漸普及，消費大眾也開始接受手機上網的觀念以及方便性。

由於系統業者在3G的基礎建設越來越完備，一般民眾用手機上網的速度和成本也越來越低；再加上iPhone推出之後，各大手機廠也爭相推出簡單好用的智慧型手機。


3G上網加上螢幕更大的智慧型手機，使的喊了好幾年的行動上網，突然來到了我們的生活，也成為2009年最熱門的焦點。

但是在一切硬體條件都已經具備的情形下，想要使用行動上網的消費者卻面臨了一個問題：有限的WAP網頁以及很難在手機上面閱讀的一般網頁。

看準這一個市場真空以及消費者的渴望，雙揚科技在2009年5月1日正式推出雙揚手機剪貼簿。
有了雙揚手機剪貼簿，您可以輕輕鬆鬆將網頁上的資訊，剪輯到PQRS的伺服器裡面，並自動轉化成適合手機閱讀的WAP網頁，便可隨時利用手機來讀取原本難以閱讀的新聞、氣象和股市資訊。

突然間，雙揚手機剪貼簿彌補了這一個市場的真空，消費者終於可以擺脫內容少的可憐的手機網頁，甚至可以編輯專屬於自己的手機上網的首頁。

這樣一個解決方案，正好可以為消費者創造了行動上網最實用的生活樂趣。也因此在未上市前，就引起國內外手機相關產業的客戶爭相詢問。

台灣地區將由先創國際代理雙揚手機剪貼簿，消費者可以在各大手機通路以及PQRS網站上面直接購買一年的使用授權。